CONDITIONS DE VENTE

Valable à partir du 01/01/2022 pour les revendeurs italiens

Dispositions générales
  1. Les termes et conditions indiqués ci-dessous (les "Conditions Générales de Vente") font partie intégrante des contrats conclus entre le Vendeur et l'Acheteur pour la fourniture des produits du Vendeur (les "Produits")
  2. Les Conditions Générales de Vente s'appliquent à toutes les transactions conclues entre le Vendeur et l'Acheteur sans qu'il soit nécessaire qu'il y ait un rappel exprès à celles-ci ou à un accord spécifique en ce sens lors de la conclusion de chaque transaction. Toute condition ou terme différent ne s'applique que si confirmé par écrit par le Vendeur
  3. Le Vendeur se réserve le droit de modifier, compléter ou modifier les Conditions Générales de Vente, en joignant ces modifications aux offres ou à toute autre correspondance envoyée par écrit à l'Acheteur
  4. Les présentes Conditions Générales de Vente, identifiées par le code version 01 du 01/01/2022, sont valables à partir de la date de publication sur le site lecont.com (03/01/2022) d'une durée illimitée, sauf modification et/ou remplacement ultérieurs

Offres et commandes
  1. Les commandes doivent parvenir par email à l'adresse commerciale@lecont.com au moins 10 jours ouvrables avant la date de demande de livraison de la marchandise
  2. Une fois la commande reçue, le Département Commercial de LeCont envoie une confirmation de commande à l'adresse email communiquée sur la fiche "mise à jour des données personnelles", version 2020
  3. La commande sera prise en charge dès réception de la comptable confirmant le paiement de la Confirmation de commande. Le paiement constitue un élément essentiel pour le début du processus de préparation de la commande. Le reçu de paiement doit être envoyé expressément à l'adresse email commerciale appropriée@lecont.com
  4. Lors de la "Demande d'Offre" entre le Vendeur et l'Acheteur, il est précisé que le prix par lot (soit 4 pneus - 2 pneum. avant et 2 pneum. arrière) ne comprend pas:
    • TVA, droits de douane, taxes
    • Contribution environnementale
    • Frais de transport
    • Frais d'encaissement
    • Services après-vente éventuels
    • Tous les autres services demandés par l'acheteur
Tous ces éléments seront spécifiquement spécifiés, et sont censés être soldés, lors de l'émission par le Vendeur de la "Confirmation de commande" et de Dans tous les cas, régler avant l'expédition par coursier ou retrait par l'Acheteur auprès de l'entrepôt du Vendeur.

Paiement à l'avance des commandes
Les commandes sont traitées après réception de la comptabilité de virement bancaire sur les coordonnées bancaires mentionnées sur la Confirmation de Commande. Dans le motif de paiement, il est nécessaire que l'acheteur entre le numéro et la date de la "Confirmation de Commande". Le reçu de paiement doit alors être par email à l'adresse commerciale@lecont.com.

Box sfusi

Mesure du pneu Quantité minimum de commande Multiples d'ordre
10x4.00-5"
11x5.00-5"
10x4.00-5"
11x5.00-5"
8 ensembles, soit 16 pneus avant et 16 pneus arrière 8 ensembles, soit 16 pneus avant et 16 pneus arrière di 8 set in 8 set di 8 set in 8 set
10x4.20-5"
11x6.00-5"
10x4.20-5"
11x6.00-5"
6 ensembles, soit 12 pneus avant et 12 pneus arrière 6 ensembles, soit 12 pneus avant et 12 pneus arrière di 6 set in 6 set di 6 set in 6 set
10x4.50-5"
11x7.10-5"
10x4.50-5"
11x7.10-5"
6 ensembles, soit 12 pneus avant et 12 pneus arrière 6 ensembles, soit 12 pneus avant et 12 pneus arrière di 6 set in 6 set di 6 set in 6 set



Dimensions et poids des colis
Carton contenant des pneus avant (12 ou 16 selon la taille): 540x540x410mm, poids 13 kg. Carton contenant des pneus arrière (12 ou 16 selon la taille): 840x560x410mm, poids 19 kg.

Pallets

Type de palette Ensembles contenus dans la palette Taille Peso
Pallet "small" Pallet "small"
  • 32 ensembles de pneus avec des mesures (10x4.00-5" + 11x5.00-5")
  • 24 jeux de pneus avec des mesures (10x4.20-5" + 11x6.00-5") et (10x4.50-5" + 11x7.10-5")
  • 32 ensembles de pneus avec des mesures (10x4.00-5" + 11x5.00-5")
  • 24 jeux de pneus avec des mesures (10x4.20-5" + 11x6.00-5") et (10x4.50-5" + 11x7.10-5")
84x120x150cm 84x120x150cm 128 kg 128 kg
Pallet "medium" Pallet "medium"
  • 40 jeux de pneus avec des mesures (10x4.00-5" + 11x5.00-5")
  • 30 jeux de pneus avec des mesures (10x4.20-5" + 11x6.00-5") et (10x4.50-5" + 11x7.10-5")
  • 40 jeux de pneus avec des mesures (10x4.00-5" + 11x5.00-5")
  • 30 jeux de pneus avec des mesures (10x4.20-5" + 11x6.00-5") et (10x4.50-5" + 11x7.10-5")
84x120x195cm 84x120x195cm 160 kg 160 kg
Pallet "standard" Pallet "standard"
  • 48 ensembles de pneus avec des mesures (10x4.00-5" + 11x5.00-5")
  • 36 jeux de pneus avec des mesures (10x4.20-5" + 11x6.00-5") et (10x4.50-5" + 11x7.10-5")
  • 48 ensembles de pneus avec des mesures (10x4.00-5" + 11x5.00-5")
  • 36 jeux de pneus avec des mesures (10x4.20-5" + 11x6.00-5") et (10x4.50-5" + 11x7.10-5")
84x120x235cm 84x120x235cm 192 kg 192 kg

Contribution environnementale
Chaque fois qu'un pneu est mis sur le marché national, il faut prévoir la gestion de sa fin de vie quand il deviendra un déchet. Pour cette raison la Législation italienne a prévu la contribution environnementale, un petit montant ajouté à la facture d'achat des pneus neufs qui servira à couvrir les coûts de démarrage à récupération des UFP. LeCont est associé au consortium Greentire s.c.r.l. qui recueille la contribution environnementale perçue par tous ses membres et l'utilise pour gérer de la manière la plus efficace la filière logistique nécessaire pour transformer les PPP en ressource, selon une logique d'économie circulaire. La contribution environnementale, le cas échéant, s'entend toujours à ajouter par rapport aux cotations du prix des pneumatiques effectuées par le département commercial de LeCont, sauf accord écrit contraire entre le Vendeur et l'Acheteur. L'Acheteur accepte dès à présent toute modification de la contribution environnementale. Le montant de la contribution environnementale fixé pour l'année 2022 est fixé en euros: 0,58/pneu + TVA.
Les clients de LeCont peuvent demander la reprise gratuite de leurs pneus usagés "PFU" sur le site: greentire.it.
Réglementation de référence: Décret ministériel 82 du 11 avril 2011.

Frais de transport facturés
Si le client n'a pas d'accord actif avec un transporteur, le vendeur traitera la livraison avec ses propres transporteurs/transporteurs. Le Vendeur, suite à une demande écrite de l'Acheteur, précisera les frais de transport sur la Confirmation de Commande que l'Acheteur fournira à payer avant le départ de la marchandise. En aucun cas le Vendeur ne peut et ne pourra être tenu responsable des retards de livraison des pneus dus au transport, sauf s'ils ont été expressément convenus par écrit avant l'envoi de la "Confirmation de Commande".

Facturation des frais d'encaissement
Dans le cas où l'Acheteur se voit accorder le paiement par Reçu bancaire, le Vendeur ajoute sur la facture les frais de gestion de l'encaissement. Le coût actuel par reçu bancaire est fixé en 4,50€ + TVA.

Frais d'emballage - palettes
En cas d'expédition sur Europallet, l'acheteur sera facturé 9,50 € + TVA par palette utilisée.

Délais de livraison
  1. Sauf accord écrit contraire, tout délai de livraison indiqué n'engage pas le Vendeur. Sauf convention contraire entre les parties, le délai de livraison indiqué est celui indiqué dans la confirmation de commande
  2. Le Vendeur se réserve le droit d'effectuer raisonnablement des livraisons partielles
  3. Toute responsabilité pour la livraison résultant d'un cas de force majeure ou d'autres événements prévisibles non imputables au Vendeur, y compris, sans limitation, grèves, lock-out, dispositions de l'administration publique, blocages successifs des possibilités d'exportation ou d'importation, compte tenu de leur durée et de leur portée, libèrent le Vendeur de l'obligation de respecter tout délai de livraison convenu
  4. Le Vendeur n'est pas tenu d'accepter les retours des produits, sauf s'ils ont été expressément convenus par écrit. Tous les frais encourus à cette fin sont à la charge de l'Acheteur

Obligations d'inspection et d'acceptation des produits
  1. Au moment de la prise en charge des Produits, l'Acheteur devra immédiatement.
    1. Vérifier les quantités et l'emballage des Produits et enregistrer toute objection dans le bon de livraison
    2. Effectuer un contrôle de conformité des Produits par rapport à ce qui est indiqué dans la confirmation de commande et enregistrer toute anomalie dans le bon de livraison
  2. En cas de réclamation de vices, l'Acheteur doit respecter les procédures et délais suivants.
    1. La communication doit être faite dans un délai maximum de 3 (trois) jours ouvrables à compter de la date de la prise des Produits par l'Acheteur
    2. La communication détaillée doit être transmise par écrit au Vendeur par email à l'adresse commerciale@lecont.com dans les délais indiqués ci-dessus. Toute communication téléphonique n'est pas acceptée
    3. La notification doit clairement préciser le type et le montant des vices allégués
    4. L'acheteur accepte de mettre à disposition les Produits contestés pour inspection; cette inspection sera effectuée par le Vendeur ou par un expert désigné par le Vendeur
    5. Aucune contestation concernant la quantité, la qualité, le type et l'emballage des Produits ne pourra être effectuée sauf par la communication figurant sur le bon de livraison, conformément à la procédure décrite ci-dessus
    6. Tout Produit pour lequel aucune contestation n'a été soulevée conformément aux procédures et délais indiqués ci-dessus est considéré comme approuvé et accepté par l'Acheteur

Conditions de Garantie
  1. Le Vendeur garantit que les Produits sont exempts de vices et conformes aux spécifications techniques déclarées par le Vendeur
  2. La garantie ne s'applique qu'aux produits utilisés dans l'environnement et pour des applications conformes aux spécifications déclarées par le Vendeur; toute mauvaise utilisation est de être considéré comme interdit
  3. La garantie n'est pas valable si l'incident ou l'anomalie résulte d'une application incorrecte ou inadaptée au produit, ou si le produit n'est pas sera conforme à la mise en service. Toute modification ou remplacement de pièces du produit non autorisé par le Vendeur, dégage le fabricant de Responsabilité civile et pénale, ce qui rend la garantie caduque. La garantie ne couvre pas les usure normale

Limitation de la Responsabilité
  1. Sauf en cas de contestation justifiée soulevée conformément au paragraphe précédent, l'Acheteur n'est pas reconnu comme autre droit ou recours
  2. En particulier, le Vendeur n'est pas responsable de toute indemnisation requise pour violation ou inexécution du contrat, pour tout dommage direct ou perte de profit supporté par l'Acheteur du fait de l'utilisation, de la non-utilisation, sauf dans les cas couverts par la garantie indiquée ci-dessus ou en cas de intention ou négligence grave de la part du Vendeur. Le Vendeur n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions contenues dans ses listes de prix ou dans le sien matériel promotionnel
  3. Le Vendeur fera tout ce qui est en son pouvoir pour livrer les Produits dans les délais éventuellement convenus, mais en aucun cas il ne pourra être appelé à répondre des dommages directement ou indirectement causés par l'exécution tardive d'un contrat ou la livraison tardive des Produits
  4. Les catalogues, listes de prix ou autres matériels promotionnels du Vendeur ne constituent qu'une indication de la typologie des Produits et des prix et des les indications qui y sont indiquées ne sont pas contraignantes pour le Vendeur. Le Vendeur n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions contenues dans ses listes de prix prix ou dans votre matériel promotionnel

Droit de récession
Si le CLIENT entend contester l'adéquation de l'un des éléments livrés, il est tenu d'en aviser par écrit comme indiqué au paragraphe "Devoir de Inspection et acceptation des produits"; Dans le cas contraire, cet élément est considéré comme accepté dans son intégralité.

Réserve de propriété
  1. Les Produits fournis restent la pleine propriété du Vendeur jusqu'à la date à laquelle l'Acheteur a effectué le paiement intégral du prix de ceux-ci et de toutes les sommes dues au Vendeur. Jusqu'à ce moment, l'Acheteur conserve les produits en tant que propriétaire fiduciaire du Vendeur et doit conserver les produits convenablement stockés, protégés et assurés
  2. Dans le cas où, dans le pays où l'Acheteur a son domicile pour la validité de la réserve de propriété en faveur du Vendeur, l'exécution est nécessaire de formalités administratives ou légales telles que, sans aucune limitation, l'enregistrement des Produits dans des registres publics ou l'apposition sur ceux-ci de scellés, l'Acheteur s'engage dès à présent à coopérer avec le Vendeur et à mettre en place tous les actes nécessaires afin de faire obtenir à ce dernier un valide Droit à la réserve de propriété

Loi Applicable
Les présentes Conditions Générales de Vente et tous les contrats conclus sont régis par la loi italienne.

Tribunal compétent
Tout litige survenant entre les parties à la suite de l'interprétation, de la validité ou de l'exécution des présentes Conditions Générales de Vente et de leurs contrats conclus sera dévolue à la compétence exclusive du Tribunal de Rovereto (TN).

Dispositions finales
  1. L'invalidité de tout ou partie des dispositions individuelles des présentes Conditions Générales de Vente n'affecte pas la validité des autres dispositions
  2. Les présentes Conditions Générales de Vente sont rédigées en langue italienne
Aux termes et pour les effets des articles 1341 et 1342 du Code Civil italien, l'Acheteur approuve spécifiquement les dispositions ci-après rappelées:
  • Applicabilité des conditions générales de vente à tous les contrats
  • Non-paiement dans les délais et soumission à une procédure d'insolvabilité
  • Interdiction des compensations, retenues ou réductions
  • Délais de livraison
  • Devoir d'inspection et d'acceptation des produits
  • Limitation de la responsabilité
  • Réserve de propriété
  • Loi applicable
  • Tribunal compétent
Communiqué